Október 16-án a „Srpski venac” Kulturális Központban Budapesten került sor a „Tintahidak” című irodalmi estre, amely a város témáját állította középpontba a kortárs magyarországi szerb irodalomban. Az esemény költőket, prózaírókat és az irodalom barátait hozta össze, hogy közösen gondolkodjanak arról, miként formálja az urbánus tér az alkotói kifejezést, a kultúrát és az identitást.
A rendezvény ötlete Jovana Večić írónőtől származik, aki felvetette, milyen jó lenne, ha a magyarországi szerb szerzők ismét találkoznának, bemutatnák műveiket és elindítanának egy hosszú távú irodalmi párbeszédet. Gondolatát Andrea Šuput Marković és Vladimir Marković karolta fel, akik közösen dolgozták ki és valósították meg az est koncepcióját.
A megnyitón Jovana arról beszélt, hogy a „hidak” a címben a kapcsolódást jelképezik – azt a szándékot, hogy az írók és olvasók újra egymásra találjanak. Célja az volt, hogy újraélessze a régi irodalmi estek hagyományát és párbeszédet nyisson a kortárs szerb irodalomról Magyarországon.
Az est első része a költészetnek volt szentelve. Andrea Šuput Marković moderálásával felléptek Grga Olah, Milan Stepanov, Dragana Meseldžija, Radivoj Galić, Nenad Baranovski, Violeta Cvetković, Zoran Meseldžija, Jovana Večić, Mirko Mitar Krkeljić és Renato Vujaković. A költők versei különböző nézőpontból mutatták be a várost – a zaját, ritmusát, magányát és szépségét.
A prózai részben Dragomir Dujmov olvasott fel művéből „Bajai történetek”, míg Petar Milošević munkásságát Jovana Večić mutatta be. A jelen nem lévő Dragan Jakovljević író életművéről Dragana Meseldžija beszélt. A beszélgetést Vladimir Marković vezette.
Az est különlegessége volt, hogy a közönség is bekapcsolódhatott az alkotás folyamatába: közösen írtak egy verset a városról, így született meg a program szimbolikus „szóhídja”, amely minden résztvevőt összekötött.
A rendezvényhez egy kísérő minitárlat is kapcsolódott, amely Zoran Meseldžija „urbaNO” című verseskötetének grafikáiból és idézeteiből állt, vizuálisan is megelevenítve a városi tematikát.
A szervezők köszönetet mondtak a „Srpski venac” Kulturális Központnak, a „Zora” Kulturális és Művészeti Egyesületnek és a Budapesti Szerb Önkormányzatnak az együttműködésért és támogatásért.
A „Tintahidak” irodalmi est az első lépés volt egy új, tartós közösségi tér felé, ahol a szerb írók és olvasók Magyarországon ismét egymásra találnak – ahol a szó, a gondolat és a művészet egyetlen közös nyelvvé olvad össze.
