Május 14-én a budapesti Szerb Kulturális Központ adott otthont Jovana Večić legújabb verseskötetének, a „Heklane poplave” (Horgolt áradások) bemutatójának. Az eseményen számos érdeklődő vett részt, köztük a Nikola Tesla Szerb Iskola tanulói és tanárai, valamint a szép irodalom kedvelői. A házigazda és a kiadó, a Szerb „Zora” Egyesület nevében Mitar Mirko Krkeljić köszöntötte a jelenlévőket, hangsúlyozva, hogy az egyesület örömmel támogatta ezt az értékes projektet. A „Heklane poplave” különlegessége, hogy a poéma és a versek szorosan összefonódnak, bemutatva a szerző gyermekkori és ifjúkori emlékeit, valamint a jelenből származó pillanatokat. Egyes versek egy gyermek szemszögéből szólnak, aki átéli a Szerbia elleni bombázás idejét, a félelmet és érzelmi zűrzavart, mások az anyaságról vallanak. A szerző elmondta, hogy ebben a kötetben először próbálta ki a „tudatfolyam” technikát, amely során minden gondolatát leírja, majd az egymásra épülő asszociációk vezetik tovább a szöveget. A poéma adja a mű fő vonulatát, a versek pedig sűrítik vagy reflektálnak rá. Inspirációját gyakran a környezetében találja, különösen lánya, Sofija mondataiban. A kötet moderátora és lektora Andrea Šuput, a Nikola Tesla Szerb Iskola magyar nyelv- és irodalomtanára volt, aki szerint a versek mögött élő, bátor és érzelmileg nyílt történet áll, s a könyv kettőssége a nyelvek, identitások és világok között élő ember élményeit tükrözi, a nagymama, az anya, a lánya és a belső „én” hangján keresztül. Az est során Andrea Brezić, Dunja Adamović és Natali Šošić diákok olvastak fel részleteket a kötetből, átadva a mű hangulatát a közönségnek. A program végén a vendégek kérdéseket tehettek fel az írónőnek, aki köszönetet mondott a „Zora” Egyesületnek, a Szerb Kulturális Központnak a szervezésért, Vilmos Vagyockinak a borítótervért, Andrea Šuputnak a közös munkáért és lektorálásért, valamint Zoran Meseldžijának a nyomdai előkészítésért és kivitelezésért.
