Budapest, június 11. – A VIII. kerületi Szabó Ervin Városi Könyvtár ezen a napon a játék, a tanulás és a kulturális találkozás helyszínévé vált. A Józsefvárosi Szerb Önkormányzat szervezésében, a Szerb Kulturális Központ és a Budapesti Szerb Önkormányzat támogatásával megrendezték az első „A cirill írás napja” című gyerekprogramot, amely összehozta a Nikola Tesla Szerb Oktatási Központ negyedikeseit és a VIII. kerületi Deák Diák Alapfokú Művészeti Iskola harmadik osztályosait.
A rendezvény ötletgazdája, Mirko Mitar Krkeljić, a Szerb Kulturális Központ kulturális referense és szerb nyelv és irodalom tanár, a napot úgy tervezte meg, hogy a gyerekek játékos formában ismerkedjenek meg a cirill betűs írás szépségeivel és történetével. „Minden betűnek megvan a maga története és művészi értéke. Szerettem volna, ha a gyerekek – származástól függetlenül – ezt átérzik” – hangsúlyozta.
A program Alojz Nađ történelemtanár előadásával indult, aki a cirill írás történetéről és alkotóiról mesélt, majd Nevena Bogićević szerb nyelv és irodalom tanárnő mutatta be a gyerekeknek a glagolita írást, a cirill elődjét, valamint a 12. századi Miroslav-evangélium másolatát. A kicsik megcsodálhatták a kézirat gazdagon díszített kezdőbetűit és megtudhatták, miért számít a középkori szerb kultúra egyik legértékesebb kincségének.
Ezután kreatív műhely következett Vesna Čaplar tanítónő vezetésével: minden gyerek egy-egy cirill betűt kapott, amelyet saját rajzával díszíthetett. A betűkből így csigák, zsiráfok, homokórák, focipályák és vidám arcok születtek. A magyar diákok meglepetéssel is készültek: szerbül elénekelték a „Đurđevdan” című dalt és rövid körtáncot mutattak be.
Az etno-énekes Branka Bašić különleges zenei órát tartott, ahol a gyerekek szerb népdalritmusokat próbálhattak ki, majd közösen énekelték az „Oro se vije kraj manastira” című dalt. A nap egy közös ebéddel zárult, ahol a gyerekek csevapot és sült burgonyát kaptak, és önállóan, „felnőttesen” ültek asztalhoz.
„A legfontosabb, hogy a gyerekek élvezték, megismerkedtek a nyelvünkkel és írásunkkal. Szeretném, ha a Cirill írás napja hagyománnyá válna” – mondta Krkeljić a rendezvény végén.
